Fakta:

Alle mine blomster er fremstillet i hånden.

All my flowers are made by hand.

Jeg har udelukkende brugt miljøvenlige materialer.

I have only used environmentally friendly materials.

Lim og lak er fremstillet på vandbasis.

Glue and lacquer are waterbased.

Æbler, pærer og blomsterknopper er formede 'krøjerkugler', dækket med akvarelmaling og lak.

Apples, pears and flowerbuds are shaped styrofoam, cowered with watercolour and lacquer.

Papiret er alm. kopipapir i forskellige kvaliteter, og hvor jeg ikke har fundet den helt rigtige farve, har jeg selv indfarvet det.

The paper are ordinary copypaper in different qualities, and when I haven't found the right colour, I have dyed it myself.

Stammer i træer og buske er ståltråd, omviklet med køkkenrulle opblødt i hobbylim ( på vandbasis), så de er stadig svagt bøjelige, og kan tåle at man 'planter' dem.

Trunks of trees and bushes are florists wire, covered with kitched tissue. The paper is soaked in waterbased hobbyglue, so they are bendable and easier to manipulate.

Blomsterstænglerne er enten rullet papir, rosentråd eller bindetråd.

The flowerstems are either rolled paper, florists wire or the thicker kind of florists wire.

Urtepotterne er rigtige rødlerspotter, havekrukkerne er i gips, dæket af akrylmaling.

Pots are real clay, gardensurns are plaster, covered by acrylic paint.

Borddekorationerne er enten i træskåle, på træskiver, på flettede måtter eller i små 'sølv'-skåle.

Table decorations are either in woddenbowls, on wodden slabs, on braided mats or in small silvery bowls. 

Altankasserne er af træ eller karton.

Windowsillboxes are made of wood or cardboard.